外文翻译-住宅电梯仍是主流市场.doc

1、译文Residential elevators is still the mainstream market According to incomplete statistics, China lifts Association, 2004 annual subscriptions to lift production volume may more than 80,000 Taiwan. 2005, although the pace of growth slowed elevator industry, but also in more than 80,000 Taiwan. Elevat

2、or market situation will continue to look good, the new product development and the application of new technologies will promote lift market development. It is estimated that 80,000 Taiwan in the new clothing lifts, residential elevators occupied 70%, which is also Chinas domestic market in recent y

3、ears with Chinas prosperity are closely related. It is one of the characteristics of residential elevators in the use of functions compared with the previous Keti essence no different. It is characteristic of the two services targeting residents did not like the high-grade lift for luxury decoration

4、. Therefore, the price of residential elevators positioning relatively low. Characteristics of the three residential buildings is now my many are a small structure of a residential elevator purchase orders are often not a two, but the purchase of computers, nearly 100 more persons Taiwan. Residentia

5、l elevators to lift the industry will undoubtedly bring up a good development opportunities. Elevator industry increased investment As national policy to lift the adjustment has ceased production two years elevator acceptance issuance of work permits and re-started, the end of investment inaccessibl

6、e elevator industry conditions. Lift investment to the industry last year, the National additional lift production enterprises dozens, hundreds of other related businesses. From the investment point of view the content of most traditional investment enterprises or to lift products, and household sta

7、ircase and the lift is no room new investment hot spot. Investment analysis of the phenomenon from the elevator, the elevator is the industrys open-door policy for investors enthusiasm. Granted restrictions, not only building technical problems, one important factor is subject to high lift restricti

8、ons, and lift not only daily transport tool is the hallmark of human civilization, the technology development is reflected in social progress and civilization. With computer technology, communications technology and control technology for the development of intelligent buildings a reality, and the w

9、isdom of building the lift is an important means of transport, the technological development has attracted worldwide attention and intelligent level. Intelligent lifts first smart buildings with all automation networking, such as with building control systems, fire safety systems, security surveilla

10、nce systems in the world linked to a high-efficiency and high-quality lift, safe service tool serial communications in wiring simple, such as the transmission of information advantage in the lift control system applications increasing, The board removed a large number of import and export of compute

11、r interface circuits, reducing wells Road, the number of rooms in the wiring, greatly enhancing reliability. With intelligent building improvement, the technology has begun to lift bus system and the building control BAS,FAS,SAS. Elevator operation from the standpoint of intelligent control to lift

12、quality service quality. Control procedures should adopt advanced management rules for the management group charged with the best send staircase model. The group now has not a single control algorithms to rely on the shortest waiting time of passengers as the goal, but a vague theory, neural network

13、s, expert systems approach will be integrated into the factors (that expertise) attract groups control system. In both these factors affect passengers psychological factors, there are also going to happen to be evaluated decision that the current operational status of expert systems and elevators mi

14、x together multiple control objectives. Lifts voice announcements and information that can implement thoughtful service. The use of genetic algorithms for passenger traffic patterns and send staircase rules optimization, and since learning of the elevator control rules evolution to adapt to environm

15、ental changes. people-oriented design of the elevator control system will enable the quality of service is getting better and better lifts. Lift people out of the lift failure has been plagued by the contractor, in the early 1980s to lift a lift manufacturers increased process monitoring system, ins

16、talled in the lift Jiaoxiang camera and communications system, the passengers trapped Jiaoxiang surveillance personnel can establish contact with the building. As a result of this facility is limited to lift the building and the security personnel responsible for, once the storm lifts, have informed professionals to solve. Now the RMON service system in the long-range surveillance system is a step that sets advanced communications device, failure diagnosis, integrated mi