外文翻译-初建矿井规划和所遇问题讨论.doc

1、 附录A初建矿井规划和所遇问题讨论摘要：在今后相当长的时期内，解决我国能源短缺的主要途径之一是加快煤炭工业的开发速度。必然的，要提高煤炭的开发速度，除了要提高采掘技术与设备还要新建及开发矿井和煤田。所以，新建矿井面临的诸多问题也提上日程。本文中，就世界及国内煤炭行业现状对新建矿井面临的几点问题进行探讨与剖析。其中包含了矿井建设前的准备工作与建成后的几点问题以及新建矿井煤炭销售的几点进行了具体分析。意在通过对新建矿井诸多问题的剖析找到跟安全与健全的矿井建设规划，从而将煤炭行业的开发问题提供一些帮助关键词：新建矿井 ; 井型选择 ; 建设标准 ; 瓦斯等级 ; 矿山测量 ; 煤炭销售 1新建矿井面

2、临的几点问题随着社会对于矿井安全问题的越来越重视，矿井面临的诸多问题也越发的受到重视，而新建矿井的安全及生产问题更是重中之重，这关系到矿井安全问题的根本。建矿之初井型的选择及建设标准、建成后的地表移动，瓦斯问题及矿山测量等、最后是煤炭的销售问题。本论文从这些方面对新建矿井做些具体分析2关于新建矿井井型问题的浅见在今后相当长的时期内，解决我国能源短缺的主要途径之一是加快煤炭工业的开发速度，煤炭工业要加快开发速度和提高投资效果，必须解决两个主要问题:(一)开发布局问题，(二)大中小井型问题.关于实行“择优开发，兼顾一般”的布局原则，已经基本上统一了认识.至于大中小井型问题，尚在探讨和统一的过程之中

3、.矿井建设的大中小井型问题，确定的是否合理，对于矿井建设投资、建工期、施工力量和移交生产后的技术经济指标，基至对于煤炭工业逐步实现现代化，都有着直接的重要影响.有关井型问题，长期以来就存在着各种论点:如大中小同时并举，以中小为主;根据资源条件，该大则大，该小则小;井型不断增大是煤矿生产发展和技术发展的必然趋势等等.最近一个时期，因能源紧张，有的提出以中小为主，以解燃眉之急;同时也有的提出大型和特大型矿井，在条件适宜的地区采用分期开拓、分期移交，同样可以实现工期短、见效快的目的.这些论点，各有其一定的理由，似乎很难统一但是，如.果能按着共同遵循的原则来衡量，好象不难统一认识.2.1研究和探讨井型

4、问题应遵循的原则根据煤炭工业的长远规划和设想，今后十年的中心任务是加快煤炭的发展速度，提高经济效益，改善和提高煤炭工业的基本素质，为实现煤炭工业现代化奠定良好的基础.加快煤炭发展速度的核心是加快开发速度.为了满足近期煤炭产量增长的要求，有的主张多建设一些中小型矿井，如果这个意见是针对具有中小型矿井资源的井田，无疑是正确的.如果是把适合建设大型或特大型矿井的井田，人为地分割成许多中小型矿井来建设是不妥当的，甚至与煤炭工业实现现代化的战略目标相违背.因为，1985和1990年的煤炭产量，将由现有生产矿井、在建矿井和地方煤矿来承担，产量的增长幅度已基本定局.今后十年内开工建设的矿井，正是在本世纪末发

5、挥骨干作用的矿井，因此，这些矿井的技术经济指标，将直接影响煤炭工业的面貌.国内外许多矿井的生产实践证明，井型越小，技术经济指标就越不先进，尤其是井型小不适于采用机械化和综合机械化，而且煤矿的劳动力相对增多，这对于改变煤炭工业目前人多、效率低和解决煤矿招工难的状况十分不利.如果我们不考虑这一点，只考虑中小型矿井工期短、见效快一面，那么十年、二十年过去，新建成的矿区在技术经济指标和面貌上，与现有老矿区基本相同或者差异甚微，这本身就是一个很大的损失和失策.像山西这样得天独厚的煤田，更应该把它建设成具有国内先进水平或接近世界水平的综合性能源基地.要实现这个目标，山西要新建几亿吨矿井能力，可想而知如果不

6、是以大型或特大型矿井为骨千，而是以中小型矿井为主，甚至以小煤矿为主，实现上述的战略目标是不可想像的.2.2大中小矿井技术经济指标的对比叱煤投资大型矿井设计平均吨煤投资为”64元，中型矿井为49.48元，小型矿井为48.70元，中型和小型矿井的平均吨煤投资，分别为大型矿井的92并和90%.另据“五五”期间投产矿井的实际吨煤投资分析，大型矿井为67.89元，而中型和小型矿井的实际吨煤投资，分别为大型矿井的108拓和128拓.“一五”和“二五”期间建设的中小型矿井，实际吨煤投资确实比大型矿井少20一30务左右.但是，从“三，五”以来，由于中小型矿井的开发条件(指浅、近、肥)的变化和装备标准的提高，吨

7、煤投资已经高于大型矿井的10一30多.所谓中小型矿井吨煤投资比大型矿井少，仅是历史上最初两个五年计划的概念.建井工期根据1953一1975年的统计分析，大型矿井的平均建井工期为56.5个月，中型矿井为393个月，小型矿井为36.5个月，中型和小型矿并的工期，分别为大型矿井的夕。另和65多.但是，1976一1978年，大型矿井平均建井工期为75.3个月，中型和小型矿井的工期，分别为大型矿井的108多和98多.矿井设计能力利用率根据19，3一1975年434处投产矿井的统计分析，中小型矿并的设计能力利用率比大型矿井高，矿井投产后年产量的增长幅度大，达到设计能力的时间短，详井巷工程量大型矿井的井巷工

8、程平均万吨273米，中型矿井平均万吨364米，小型矿井平均万吨铭6米，中型和小型矿井的万吨井巷工程量，分别为大型矿井的133并和178拓.建筑面积大型矿井的建筑面积平均万吨698平方米，中型矿井为828平方米，小型矿井为1，026平方米，中型和小型矿井分别为大型矿井的119%和147%.矿井占地面积大型矿井的占地面积为万吨0.38公顷，中型矿井为万吨0.45公顷，小型矿井为万吨0.89公顷，中型和小型矿井的占地面积，分别为大型矿井的118并和234多.矿井工业场地占地面积大型矿井为万吨0.14公顷，中型矿井为万吨。.19公顷，小型矿井为万吨0.38公顷，中型和小型矿井，分别为大型矿井的135界

9、和271多.设备重童大型矿井平均万吨设备重量为36.8吨，中型矿井平均万吨33.3吨，小型矿井平均万吨43吨，中型和小型矿井，分别为大型矿井的90多和117多.三材消耗建设大型矿井的钢材消耗为万吨69吨，中型和小型矿井的钢材消耗为大型矿井的71多;建设大型矿井水泥消耗为万吨225吨，中型和小型矿井分别为大型矿井的80务和104%;建设大型矿井木材消耗为万吨127立方米，中型和小型矿井分别为大型矿井的124%和161%.施工队伍及施工装备费用以建设一个180万吨大型矿并为例，安排一个综合工程处，所需人员约5，60。人，其施工装备费用约2，00。万元;如果在同一地区建设三个60万吨的中型以利用这些

10、不花建设投资和采掘费用的油页岩质大部分已形成可燃气体，剩余极少的固定碳.燃料1降低约占发电成本60多的燃料费用，使油页岩的挥发特性，决定了在制粉时，即使粉粒油页岩电厂的建设投资和发电成本大大低于一较粗，也不致延迟着火.为了节省制粉的电耗，般燃煤和重油电厂，这个综合利用条件，在国内磨制的油页岩粉不必要求过细.据试验，当一外油页岩电厂中是少有的.次风率提高到75并时，磨粉电耗仅8.4度/吨，从抚顺的具体情况出发，综合利用排弃油对发电运行成本的影响是微不足道的.鉴于页岩的理想方案是:将抚顺发电厂的锅炉，由油页岩灰份多，对磨煤机的磨损较为严重，故燃煤或燃油改成以油页岩为燃料，是有其有利宜选用带前置锤的

11、风扇磨，并备有足够的前置条件的.因为抚顺发电厂距西露天矿仅五公里，锤备品，以便能在锅炉运行中折换.为了提高又有现存的铁路运输，就可以使这座发电煤耗电厂的制粉工作效率，还可以将铐式破碎机安较高(每度电发电煤耗达4“克)的老厂，改造装在西露天矿，由供方直接提供初碎处理后的成油页岩电厂，从而每年节省出几十万吨煤炭，粉状颗粒.综上所述，关于大中小井型的问题，大的矿区，应建设大型和中型矿井，在地面运输条件方面容易解决的矿区，也可多建一些中小型矿.对于储量丰富、煤层埋藏浅、构造简单、地形条件比较复杂、开采技术条件好的煤田尤其适于机械化和综合机械化开采的，如山西，灾能力和本地区现有的技术和经营管理水平.应发

12、挥其自然条件的优势，多建设一些大型和总之，确定井型时，要根据上述原则进行综特大型矿井，在适当地方建设中小型矿井，以满足近期国民经济发展的需术经济效果好的方案.3新建矿井地表移动变形规律研究指出新建矿井的地表移动参数对矿井的安全生产有着重要的意义，通过在某矿首采上作而地表设立观测站，并对观测数据进行分析从而得出了该矿地表移动的基本参数为今后的开采预计提供了依据。 煤矿开采会造成地表不同程度的破坏，对开采多年的矿井，已经掌握了地表移动的卞要规律，比如地表移动角、地表移动过程等一5。地表移动变形规律对于合理安全的组织生产有着重要的意义。新建矿井则缺少地表移动变形规律，建立首采而地表移动观测站是必要的

13、，并通过分析观测站的数据，得到上作而开采过程中对地表造成的移动变形规律。4新建矿井矿山测量的特点及工作方法4.1新建矿井矿山测量工作的特点4.1.1工作范围涉及的面比较大从地面到井下,从铁路到公路,从征地到迁村,从控制测量到采区测量,从联系测量到导向高程,测量工作几乎涉及到新区建设的各方面。(1)地面井下的控制测量、采区控制测量、井筒十字基桩的布置、井架基础等大型建构物与首采区沉降变形观测、矿井联系测量、井筒导入高程保护煤柱的留设、地面建构筑物等的定位测量、安装测量、图纸测绘、征地迁村与防洪堤坝的修复与回填、测量装备的选定、测量人员的配备与培训。(2)对外委施工队伍的测量工作进行监督管理人员与

14、设备a.要求其从业人员具备一定的测量工作经验,具备一个测量员的基本素质。b.要求其具备至少1台J2-2经纬仪、1台DSZ2水准仪。c.所有测量人员都有1把5m钢卷尺、1个坡度规。测量业务的管理对其测量工作进行规范化管理,要求其建章立制,从健全制度入手,要求其建立岗位责任制、测量工作细则,规范测量工作。不定期进行检查a.检查测量人员是否按照质量标准化要求进行测量放线、记录、计算、标定。b.检查施工队伍是否严格按中腰线施工。c.以书面考试的方式考核施工队伍测量从业人员素质。对测量人员不定期地有针对性地进行培训,提高其素质。4.1.2测量工作的工作量大造成测量工作大的原因是多方面的。(1)测量人员配

15、备与安全质量标准化有一定距离人员配备数量低于8人后,造成测量工作一直在非常规下开展,不能成根本上有效规避各种测量风险。要求同时进行多项测量任务时,人员组合上不能有效展开。人员素质参差不齐,不能充分形成整体合力。新建矿井测量团队的组成不是以测量专业负责人的意志为转移的,不能形成按专业要求进行人员配备与再整合。(2)工期紧、设计变更多目前新建矿井都是快速掘进,2007年涡北矿井的掘进工程量达11 200 m,这也决定了测量工作是高负荷。为更好地达到减少投入、提高施工质量的目的,可经常性地修改设计方案,但是不利于测量工作有效错落展开。(3)巷道拨门、拐弯多、贯通工程多、围岩易松动、巷道起伏大所有新开

16、巷道都要拨门、拐弯,都要送中腰线。重要性的贯通工程要做贯通设计与总结。断层多、次生构造发育,造成原本规整的机巷与风巷起伏大、不具备安置激光的条件;岩巷围岩不稳定,始终处于岩移变形状态,激光没有较好的生根点这就需要频繁延伸巷道中线。(4)巷道压力大巷道受压变形量,造成测点很难稳定。巷道显现压力大的根本原因:a.由于涡北矿井属巨厚冲击层。b.断层多、次生构造发育。c.巷道施工质量不高。空帮空顶空肩窝;巷道支护强度不够;掘进施工人员素质参差不齐、责任心不强。巷道压力大,巷道受压变形量大显现的几点特征有:a.顶板(支架)下沉;b.地鼓;c.帮赤脚。(5)临时性措施工程多为满足尽快建成本质安全型矿井的要求,新建矿井需尽快解决通风、防排水、运输等问题,这就要求不得不采