外文翻译-在单一高瓦斯和中厚煤层工作面的瓦斯控制技术.doc

1、 在单一，高瓦斯和中厚煤层工作面的瓦斯控制技术摘要:针对大型气体排放及单一，高瓦斯和中厚煤层在工作面控制难的问题，笔者通过比较集中排水方式，更倾向于正面沿层钻孔排水方式。基于分析各种影响排水效果的因素，如钻孔的布置，钻孔的跨度，封孔深度，排水负压和排水时间，笔者在单一，高瓦斯和中厚煤层工作面中设计了瓦斯抽放。根据作者的瓦斯抽放参数的设计，总结如下：工作面瓦斯抽放率率高达62.7%；减少了很大的安全隐患，这对控制瓦斯灾害在单一，高瓦斯和中厚煤层工作面有着重大意义。关键词：单一，高瓦斯和中厚煤层；瓦斯抽放；正面沿层钻孔2006年，煤矿事故导致有4746人死亡，而百万吨死亡率则高达2.041，这比在

2、发展中国家，如印度，南非和波兰等高出4倍，它是发达国家包括美国和澳大利亚的4050倍。据统计，在中国燃气事故占了大比例的煤矿达到80以上，其中引发了伤亡高达90的非常大的意外。它可以表明，瓦斯事故对煤矿安全生产中的影响。作为一个局部的措施，已经证明，从煤层瓦斯抽放是有效预防和控制煤与瓦斯突出的方法。随着指引方针“先提取后瓦斯抽放，日产量与实际的风扇监控能力匹配与控制”，建立煤层瓦斯抽放在在高瓦斯矿井或煤与瓦斯突出矿井的重要地位。经过几年的实验和研究，我国瓦斯抽采技术已经在理论上取得更大的进步，并在实际生产中更大的成就。对于工作面多煤层，得到提高煤层透气性系数后瓦斯抽放孔道口的效果更佳;在单一薄

3、煤层，一排瓦斯抽放孔可以就解决工作中面临的问题。但在单一的，高瓦斯及中厚煤层，一排瓦斯抽放孔不能达到良好的排水效果，并不能解决超限生产过程中气体浓度的问题，因此，在单一的，高瓦斯及中厚煤层的回报工作面研究瓦斯抽放中它具有更大的现实意义。1.实验现场的总体介绍该实验场地选择永安煤矿的3102工作面。 3102工作面是一个长850米和宽160米的斜坡，位于轨巷道南部，大多数是原煤炭。含煤地层是太原的山西二叠纪石炭纪。煤地层的总厚度为约138.11-163.52米，包括13层的所有种煤层。该太原地层组包括7-11层煤，9和15煤层可开采，而其他属于线装煤层，不可采。该山西地层组包括3层煤，只有3煤层

4、可采，1和2煤层属于线状煤层，不可采。该矿目前开采3煤层，3煤层和9煤层之间有80米长的距离; 3煤平均厚度5.46米，分为两层。前期开采上部煤层，厚2.5m。将用采矿常用的顶板管理方法。3012工作面上不埋深286 360 m，平均埋深323m。河南理工大学提供的调查结果显示，瓦斯含量15.80立方米/吨。2.选择瓦斯抽放方法通过长期煤层开采的研究和实践，在采空区瓦斯抽放和技术系统和设备有着显著进步发展。比较成熟的方法包含瓦斯抽放开采具有高渗透性的煤层，瓦斯抽放与相邻煤层卸压，高定位的排水巷道瓦斯抽放，从渡层瓦斯抽放，煤洞水力裂缝，液压切割，中高压水，在透气性较差的煤层交叉孔被迫瓦斯抽放，瓦

5、斯抽放与横向长孔在顶端的岩石上相邻煤层，瓦斯抽放与横向长孔接缝以及从综采工作面无煤等等。从煤层的钻孔内接缝瓦斯抽放是正在发展的技术，这将确保煤矿低瓦斯浓度下生产连续性和建立煤矿安全环境。此外，瓦斯抽放的成本也相对较低，所以它是采用煤层钻孔瓦斯抽放的最佳选择。煤层钻孔包含两个方面：横向长孔，倾斜长孔。只有原生煤层开采前实现瓦斯抽采，原生煤层沿钻孔瓦斯抽放煤层才能处理高瓦斯煤层以及形成形成煤炭开采生产系统。从采空区瓦斯抽放的目的是解决工作面瓦斯超限的问题，尤其是在上隅角，另一个目的是降低采空区瓦斯含量，减轻矿井通风的压力。现在，从采空区瓦斯抽放的技术包括炮眼钻孔，低位置巷道顶板钻孔和岩石顶板横向孔

6、等。在采空区和封闭采空区瓦斯抽放管埋的方法也被广泛使用。谈到在单一的，高瓦斯及中厚煤层工作面，对于交叉孔，有必要推动岩石隧道施工速度，但是这将导致成本的增加，以及操作的延迟。由于迎面孔不仅能保持原生煤层瓦斯抽放的平衡，也充分利用了工作面的瓦斯泄压，从采煤层提高排水效率，因此，迎头沿层钻孔排水方式被选为单，高瓦斯及中厚煤层的瓦斯抽放方法。3.选择瓦斯抽放参数影响瓦斯抽放效率的主要因素包括安排的钻孔方式，钻孔间距，密封孔的深度，引流负压引流持续时间等。据最近的实验和研究，选择瓦斯抽放的下列参数利于提高单，高瓦斯及中厚煤层工作面瓦斯抽放效率：3.1钻孔的布局方式布置切眼方向正面平行钻孔从回风巷到工作

7、面，钻孔的方式是两排圆钻孔。钻孔参数示于表1中。表1 工作面钻孔布局参数项目参数钻孔布置方式两排圆钻孔行间隔0.50.6m从底孔到底板距离0.61.0m(视情况而定)钻孔的长度150m钻孔的直径头89 mm, 尾75 mm钻孔和隧道的角度8485孔倾斜角度和煤层倾角一样密封孔的方式装配孔胺酯密封3.2钻孔的间隔钻孔间隔通过测量钻孔的压力曲线得到确定。根据测量，钻孔引流半径为2.5米;这意味着在钻孔的间隔为5m。3.3密封孔的深度封孔质量直接影响排水效果。由于开始沿煤层钻孔位于释放压力部分，那里有许多缝隙。如果密封孔效果差，则将容易漏出，这将导致引流减少以及影响排水效果，因此，密封孔的深度应大于

8、释放压力边界。基于该测量的结果，该矿井的释放压力边界为4m，而密封孔的深度为5m。3.4引流负压如果矿井属于煤与瓦斯突出矿井上，为了预防和煤与瓦斯突出，原生煤层瓦斯抽放负压不得低于13千帕。为了确保成功，在实验中引流负压较多的超过15千帕。3.5排水时间根据每孔气体排放初始强度和气体流量每孔阻尼系数，排水时间超过500天没有什么意义，因此，它正确的排水时间是500天。4，瓦斯抽放率的计算瓦斯抽放效率是工作面瓦斯抽放量占瓦斯储量的百分比。计算公式如下:Q1/Q2100% (1)其中是瓦斯抽放效率Q1是一个工作面瓦斯抽放量Q2为一个工作面的瓦斯储量。开采前，324个钻孔构造在3102进风和回风巷，

9、总长度为24093米，瓦斯抽采量在475天达到10801800立方米。3102工作面上的瓦斯抽采量来自3煤层，因此，我们将计算工作面的天然气储量时，把整个煤层厚度考虑在内。这意味着，Q2=工作面的平均倾斜长工作面的平均趋势长平均煤层厚度煤层平均密度平均含气量=1628505.461.4515.80=17224700立方米。工作面的瓦斯抽采量和瓦斯储量都由上面的公式得到，则：=1001080180017224700=62.71。结论（1）针对单一，高瓦斯和中厚煤层在工作面瓦斯排放和难以控制的问题，本文通过和其他几种排水方式的比较选取了正面沿层钻孔排水方式。（2）笔者基于分析各种影响排水效果的因素

10、中，在单一，高瓦斯和中厚煤层的工作面设计了瓦斯抽放钻孔的布置方式，钻孔的跨度，封孔深度，排水负压和排水时间。根据设计参数，发现在工作面瓦斯抽放率高达62.71%；因此，排水设计是适合单一，高瓦斯和中厚煤层，并且他对单一高瓦斯及中厚煤层的工作面有重要的指导意义。（3）为了达到瓦斯抽放效率高，每个矿山应根据其实际情况和合理的排水参数安排进行设计。致谢本文由以下机构支持支持：中国国家自然科学基金（50474011）中国河南省创世基金会学者（0421000400）中国基础研究发展国家计划重点项目（973 program2006CB202204中国河南省科技重大专项攻关（0421000400），等等。参考文献1周向军，文朝霞，李东辉。发表于2007China（淮南）国际研讨会煤瓦斯治理技术：采矿业，中国政法大学出版社，（2007）236-240。2华良。理论甲烷排放和捕获在低渗透软多升煤层和技术：北京：煤炭工业出版社，2004：1-31。3张铁岗。矿井瓦斯综合治理技术。北京：煤炭工业出版社，2001：13-16。4杨祺祥。矿井瓦斯的预防。徐州：中国矿业大学，1992年出版社：167-169。 5王适之，楼满昌。煤层气的释放技术应用。煤科学与技术，30（2002）40-42。6王宏盛。把工作范围的煤层气体开发应用于实践实践。煤炭科学技术，20（2006）59-61。13