外文翻译-回采工作面上远程控制电液压支架的实现方法.doc

1、英文原文One Realization Method for Remote Control of Hydraulic Support of the Electro-hydraulic in Coal Mine FaceAbstractThe remote control part of the system can set parameters such as operating mode and so on, while real-time recording and displaying running state of hydraulic supports, preserving his

2、torical data. It gathers control, data recording, data query and intelligence analysis as a whole, communicating with underground with RS485 and CANBUS communication interface functions, through PROFIBUS, MODBUS, CANBUS and other real-time protocols, in order to achieve continuous data acquisition a

3、nd control, namely, to achieve unattended automatic operation, so that unmanned in the major coal production links to attain truly safe production.I. IntroductionSince the inception of mechanized mining technology, all electro-hydraulic control system of hydraulic supports depend on imports. But the

4、 high cost and price, long supply cycle, technological security, untimely service, unopened agreement severely restrict the development of Chinas coal industry, and even become into bottleneck problems of the developing highintensive production to achieve unmanned exploration despite its excellent p

5、erformance and technical support in enhancing the countrys coal production and efficiency. And coal is the main body of Chinas primary energy, accounting for 70% of total energy. National Plan for long-term scientific and technological development explicitly pointed out that we should vigorously dev

6、elop coal clean, efficient, safe mining and utilization technologies, and strive to reach the international advanced level. Around this development strategy, intensive and efficient coal mining equipment and technology, automation and intelligent technology of coal production, coal mine safety produ

7、ction technology has become a priority theme of development in China, and coal integrated mechanization and automation technology are the key link to achieve safe and efficient coal mining, while the hydraulic supports electro-hydraulic automatic control system is an important part of the link. Hydr

8、aulic supports electro-hydraulic control system is a distributed control system. There are these hydraulic support electro-hydraulic control system: DBTs PM4, MARCO companys PM31 and JOYs RS20-type and so on. The first fully mechanized caving hydraulic supports electro-hydraulic control system desig

9、ned by the Coal Science Research Institute (Heaven and Earth Science and Technology Co., Ltd.) and the German Make has been running in Yanzhou Coal Mine. The system represents latest development level of the current electro-hydraulic control system, but the process of localization has not been yet c

10、ompleted. To this end, research for hydraulic supports electrohydraulic automatic control system with independent intellectual property has not only of great practical significance, but also has far-reaching historical significance.Hydraulic supports electro-hydraulic automatic control system is one

11、 network monitoring and control system with local control, LAN control and remote control , including ground control system, central control system, frame controller, network communication systems and power supply. The method resolves the ground control issues of hydraulic supports electro-hydraulic

12、 control system, which is remotecontrolled part and the master part of unmanned watching mining. This template, modified in MS Word 2003 and saved as “Word 97-2003 & 6.0/95 RTF” for the PC, provides authors with most of the formatting specifications needed for preparing electronic versions of their

13、papers. All standard paper components have been specified for three reasons:(1) ease of use when formatting individual papers, (2) automatic compliance to electronic requirements that facilitate the concurrent or later production of electronic products, and (3) conformity of style throughout a confe

14、rence proceedings. Margins, column widths, line spacing, and type styles are builtin; examples of the type styles are provided throughout this document and are identified in italic type, within parentheses, following the example. Some components, such as multileveled equations, graphics, and tables

15、are not prescribed, although the various table text styles are provided. The formatter will need to create these components, incorporating the applicable criteria that follow. II. CONTENT DESCRIPTIONIIImplementation platform of this method is PowerBuilder. It can connect with any database, and has v

16、ery strong applicability. Because of its powerful Data Window, adding a flexible SQL statements it provides a great deal of flexibility data processing. In the PowerBuilder development environment, user interface design really achieve a WYSIWYG, allowing programmers quickly to design their preferred interface in the interface design. Its rich graphical interface makes programming results even more icing on the cake. Its unique characteristics of