外文翻译-矿物脱煤技术受矿物特征矿产分布和煤粉粒度三方面影响的研究.doc

1、附录A 矿物脱煤技术受矿物特征，矿产分布和煤粉粒度三方面影响的研究中央电力工业，能源工程重点实验室，神奈川县，日本研究所对矿物质含量，矿物分布的影响因素，以及对矿物煤粉去除特征尺寸都进行了调查，以便制定有效的矿物去除方法。使用比重分离方法对这些因素在矿产煤搬迁中的影响进行了评估。在对矿物质含量的影响因素中，矿产去除特性被认为是相当大的。矿物质含量低于10的重量，而反过来矿物质含量超过10。煤炭矿物粒度变小会使矿物去除率下降。另一方面，对矿物形态研究中没有发现其去除率的影响。此外，矿物去除比，随着粒径的减小，煤粉越难分开。矿物质之间煤中有机质含矿物颗粒大小多在20毫米左右。这些结果表明，在矿物的

2、特性中去除率分别受到矿物含量，矿物颗粒的大小的影响。2004年7月15日收到；2004年7月30日接受。通讯地址 华比睿，中央电力研究所，能源工程重点实验室，长坂2-6-1，横须贺市，神奈川县240-0196，日本。电子邮箱：yhieicriepi.denken.or.jp 矿产煤的分布是很重要的当开发有效的方法去除矿物质。关键词：煤炭清洁；矿物质含量；矿物分布；矿产解放煤粉大小简介目前，按重量计算不到15的矿物含量的沥青煤的需求正在增加，各大发电厂都在增加煤的购买量。因此，在消费快速增长的情况下，高品质煤炭需求将提高，含在未来1-3的矿物质，硫磺水或用于发电和工业用需要相当数量。在考虑高矿物

3、质含量煤的使用，必须面对的严重问题，即它的效率低时，在运输和处理后，通过其燃烧产生的灰渣量的增加4-5。因此，当务之急是发展除去煤矿区矿物质高效和经济的方法。有三种矿物去除的主要方法。第一种是物理方法，使用比重分离或浮选系统。虽然这种方法简单，能提供一个大的吞吐能力，这是作为一个相对低效矿物删除过程。其他方法是化学品，其中的矿物或有机物质在酸性或碱性溶液溶解后除去。生物方法，它使用的微生物，也被开发出来。后者虽然这些方法实现高效去除矿物质，它们有联系，如昂贵的化学品，污水处理，处理能力相对较低的问题，使得更多的矿物物理方法去除吸引力的选择。在这项研究中，没有使用化学或微生物的物理方法已展开调查

4、，以便制定一项移走矿物经济的方法。在此去除矿物质物理方法，它最重要的是独立的矿物和有机质之间有效地与粗煤粉。不过，在粗煤粉的矿物质，一般有机质不够解放。因此，与各种矿物的形状和大小的矿产分布在煤炭需求进行评估。在煤炭与矿产分布某些形状，即粒状，条纹，以及多云（细泥聚合）6-7。矿产去除特性被认为是由煤中矿物分布和煤粉粒度由于分离和矿物质之间的有机物质（矿物解放），这取决于矿物颗粒大小，形状和不同形式的影响煤时，煤是由同一式制粉。因此，应着重于粉碎方法最适合矿产分布，以便获得合适的高度矿产解放，虽然这还没有得到系统到现在的报告。在这项研究中，关于在煤炭资源分布和对矿产去除特性煤粉粒径的影响因素进

5、行了调查。实验矿产分布在煤炭评价使用光学显微镜，这是很容易操作，是用来获取煤的图像。标本的大小不等，尺寸从0.6 -1.18毫米，并且是环氧树脂聚合物，再抛光镜面，用以确保完成实验。她在煤炭资源的分布进行了评价的17种煤从澳大利亚，美国和亚洲等地发掘。在先前进行的试验中，由作者的实验结果6-7得。因此，为了探讨矿物去除煤炭，淮北煤炭纽兰兹特色的煤中的矿物质含量的影响，选为主要样本。主要是载煤的纽兰兹，如图1所示矿物颗粒的形状，而淮北煤中矿物质。对于煤的近因和最终分析在这个测试在表1中所列的研究在煤炭矿产分布进行了评估使用的是矿物分布8-9估计方法。为了确定的形状和在煤的矿物颗粒的大小，煤炭图像

6、。利用图像处理软件处理（winROOF版本。3.51）。每个矿产和煤有机质部分图像可以区分从获得的图像亮度的差异。该亮度分布曲线的低亮度部分是由于矿物质，高亮度部分归因于有机物质。有人认为门槛是在亮度分布，如图2所示曲线的最低值。图1在煤炭资源分布的光学显微镜观察的（a）纽兰兹煤和（b）淮北煤炭表1 近因和煤的元素分析本研究采用纽兰兹沃克沃斯黑水淮北水质量分数1.16.43.12.4挥发物质量分数29.132.426.729.3固定碳质量分数58.750.063.459.4灰分重量质量分数12.510.29.413.9较高的热值千卡/公斤7270672077606360空燃比鈥-1.541.5

7、42.372.03碳质量分数71.471.480.775.4氢质量分数4.704.704.925.02氮质量分数1.521.521.981.26氧质量分数7.007.004.898.10可燃硫质量分数0.420.420.330.18总硫质量分数0.460.460.390.23二氧化硅质量分数65.665.653.254.4三氧化二铝质量分数18.918.927.133.1三氧化二铁质量分数4.004.007.353.34氧化钙质量分数3.603.603.433.26二氧化钛质量分数0.900.901.341.85氧化镁质量分数0.600.601.131.03三氧化硫质量分数0.900.900.

8、711.28磷质量分数0.100.101.590.41氧化钠质量分数0.300.300.400.76钾质量分数0.950.901.710.77图2 阈值测定的亮度分布曲线在这种情况下，中端的亮度分布曲线是有区别的，最低为所用阈值来区分在煤炭矿物质和有机物质图像。（如黄铁矿）光明矿物质很容易确定出亮度分布曲线，因为他们的反射率超过了有机质在所有情况下10，12-14。在煤的矿物颗粒大小估计使用投影面积直径（平均）从煤炭图像获得。形状的矿物进行了评估使用形状因子，显示投影面积与直径之比很高的频率值（见表2）的最大长度。这显示了圆形的形状因子煤和矿物中的倾向程度越来越圆他们的形状因子接近1。这些建议

9、的形状因子，然后用来作为参数来评价煤的矿物分布。样品制备未经评估，如矿物的大小和形状等因素的影响只是矿物质含量，具有不同的矿物质含量及类似性质标本是必需的。因此纽兰兹淮北煤煤和具体比重进行分类，如表3所示。在淮北煤炭，相应的矿产粒径为18毫米，形状因子为0.49。表2代表评价矿产形状形状因子表3在煤中矿物质含量不同比重资料1)一矿含量计算得到低温舍灰。2)矿物颗粒大小的投影面积直径（平均）。3)形状的矿物因子投影面积直径为最大长度（高频值）。粉碎方法在这项研究中，煤样来评价矿物去除球磨粉碎了一个给定的粒子尺寸特征。粒径中位数计算，并作为代表粒径煤粉使用。这是由通过筛子把每个分数大小的标本。为了

10、评估矿物去除特色的煤粉粒径的影响，原煤被粉碎到5、10、40、120毫米的颗粒大小。被粉碎后，在砂浆0.6到1.18毫米。标本超过40毫米的颗粒大小是由一球磨过程中获得的。与5毫米大小的颗粒标本由气流粉碎机粉碎，而10毫米的有煤粉用辊轧机，轧机的型号为HGI。评价矿物去除特性从煤的矿产去除特性进行评估使用比重与氯化锌溶液分离方法，包括与1.3，1.4和1.5比重的解决方案。可燃恢复和矿产去除率，然后计算的基础上，矿物质含量的回收煤，派所示图3。对矿产去除程度进行了评估使用矿物相应的去除率达到80，然后得到回收。图3矿产去除率关系的恢复和可燃结果与讨论矿物质含量的影响图4显示了对矿产去除率矿物质

11、含量的影响。矿物去除率也相应增加煤与矿物质含量增加，有大到向上倾斜约10的重量。另一方面，也没有显着的矿产去除率进一步增加时，矿物质含量以重量计超过10。在矿物含量以重量计矿物脱除率大于10还相差很大每个煤。因此，矿产搬迁的特点被假定为受其他因素，如粒子的大小和形状的煤中矿物质在矿物含量，高于10的重量。影响矿物颗粒大小和形状粒子的大小影响在对煤中矿物质的脱除率的矿物质如图5（a）条。去除率下降的矿物颗粒大小的煤中矿物质的下降。特别是，矿产去除率显着降低在20毫米或更小的粒子的大小。另一方面，对矿物的形状因子，未见影响去除率，如图5（b）项。这些结果表明，从原料煤的矿物去除的特点是由矿物质含量

12、较低的影响重量超过10和20毫米下矿物颗粒的大小。图4影响矿产的矿产清除内容。原料原煤，使用特定的治疗 coaltreated重力分离法;粒度40毫米的煤炭标本图5（a）矿物颗粒大小（b）纽兰兹的煤炭形成的矿物去除（），工作价值（），回水（），和淮北（）煤。 （矿物内容重量9-14）影响煤粉的颗粒大小据报道，矿物质去除性能可提高粉碎到粒径小于20毫米15-17。然而，根据成本增加50毫米的粉碎到粒径由于在相当制粉功率需要明显增加。如果一个高性能矿物去除较大颗粒的大小是可能的，粉化成本将降低。因此，在关于搬迁的特色矿产煤粉粒径的影响进行了研究。图6显示了对矿产去除率煤粉粒径的影响。对于矿物颗粒大

13、小超过20毫米的煤炭，矿产去除率达到40毫米的颗粒70。在煤粉锅炉的情况。这一结果表明，矿物去除效率提高作为煤粉粒径减小。然而，煤炭矿产去除效率与矿物颗粒17毫米或更小尺寸的显示，直到粉碎细到没有改善粒径为5毫米，尽管经过粉碎至20毫米。矿物组成为煤，淮北煤纽兰兹评价煤粉粒径为10毫米，在恢复1.2至1.4的比重值。淮北煤炭被发现含有一个与纽兰兹煤粘土相比（例如，线性和云粘土矿物）量大。优良的粘土矿物，在淮北煤回收证明仍然难以消除大部分因此，很明显的是，煤粉颗粒大小的影响，除了在矿产煤粒径小于20毫米表壳矿产搬迁的特点。图6取消对矿物颗粒的影响煤粉的大小结论在这项研究中，矿物质含量等，矿物分布

14、，以及对矿物颗粒去除的特点煤粉规模等因素的影响进行了调查，以便制定有效的矿产煤方法去除。矿物质含量低于10的重量被发现显着影响的矿产删除。然而，矿物质含量的影响成为在较高的矿物以重量计超过10的内容薄弱。矿物去除率为在煤中的矿物体积缩小减少。另一方面，矿产形状因子并没有对去除率的影响。矿物去除率基本上随煤粉粒径减小。然而，煤中含有矿物小于20毫米大小的颗粒，矿物去除表明了制粉矿物质和有机物质分离到10毫米或更小的难度，由于没有改善。总之，它的成立是矿物去除特征是由矿物含量，在煤炭的矿物颗粒的大小，以及由于在矿产解放效率的差异煤粉粒度主导了各煤粉碎不同的矿物分布。建议未来的研究探讨该粉碎的方法，如压缩或取消影响矿物的特点，因为只有球磨法（除5和10毫米标本）的影响，使用了这项研究。附录BBASIC STUDY ON MINERAL REMOVAL FROM COAL-THE INFLUENCE OF MINERAL DISTRIBUTION AND SIZE OF PULVERIZED COAL ON CHARACTERISTICS OF MINERAL REMOVALCentral Research Institute of Elect